影视评论 (发表你的态度!)
影片评论
共“823”条评论
用户评论
我還和法國人聊這部電影 他們說印象最深的就是金城武的自言自語 我倒更喜歡裡面的莫文蔚和楊采妮 所有的女人 絲襪 高跟鞋 煙 都是必須的裝備 旗袍也很西化 喜歡李嘉欣在裡面所有不像她的鏡頭 那個吃公仔面的李嘉欣 臉才叫漂亮
用户6475794276
2024-11-21 11:51
首先，官方译本很差，大段大段不知所云，我已修改并上传；然后，撇去翻译不谈，甚至撇去粗暴的剪辑和调度不谈，剧本本身就问题很大：索金的基本功没人能质疑，于是不少人开始讨厌他输出价值观，但索氏的一贯问题甚至不在于此，而在于没有输出价值观的时候也要用看似火爆实则很水的词强行填满每一秒钟。全文记录后便可发现，稍加挑拣就能删去一半台本，同时还不影响影片表达——索金确实不该当导演，我看最适合与他搭档的哪里是芬奇，明明是拉雷恩，得靠拉氏的慢性给他的本子删繁就简、舒缓节奏。妮可（如果能）凭这个拿奥斯卡还是不乐见的，她演出了索金想表达的，但完全不像露西亚・鲍尔，甚至片中屡屡提及的「动作天赋」也没多少展现，不及传主半分。一个甩掉男人的大女主却演得被男主巴登压制，够喜剧。（不接受反驳）毕竟我看这片子都五遍以上了。
卡泥湾
2024-11-21 04:01