影视评论 (发表你的态度!)
影片评论
共“3779”条评论
用户评论
貓卷兒變強大
2024-11-21 11:58
这是我最走不出来的一本小说,时至今日,只要说起这本书名,说起陈铭生,说起杨昭,眼眶就会疼,心脏就会不舒服。真希望你们别拍,破坏他们在我心中的遐想,又希望你们能拍好,让他们知道,他们那个不为人知的故事,已经人尽皆知,并人人为之遗憾、心痛、流泪。。陈铭生,杨昭,如果有来生,愿你们可以过完普通人的一生。。
浪味仙女
2024-11-21 08:36
看的是译配版。Летят журавли. 感觉还是忠实于原文的“鹤”更能代表作品想要传达的悲壮意味:“有时候我总觉得那些军人,没有从流血的战场归来,他们并不是埋在我们的大地,而是已变成白鹤飞翔。”两处镜头语言让我印象深刻:鲍里斯倒下的时候旋转的树林与他绕着跑上的楼梯,还有与薇罗尼卡幻想中的婚礼;薇罗尼卡欲轻生,飞速掠过的镜头,节奏感强烈——六十多年前的电影让我感到震撼。片中父亲对被未婚妻抛弃的士兵说的话,还有片尾战争结束后士兵的发言,真的很有感染力。
艾里德c
2024-11-22 04:13